Den 5. februar plejer at være en dag, hvor fokus samler sig om Danmarks dronning. I år er markeringen dog anderledes. Kongehusets officielle kalender bekræfter, at Kong Frederik X befinder sig i udlandet netop på dagen, hvor Dronning Mary fylder 54 år.
Fraværet er ikke kortvarigt. Ifølge kalenderen er kongen først tilbage midt i februar, hvilket betyder, at de formelle pligter i mellemtiden er givet videre. I den første del af perioden er Kronprins Christian indsat som regent frem til og med den 8. februar. Herefter overtager Dronning Margrethe II rollen som rigsforstander frem til den 15. februar.
Hvor kongeparret opholder sig, er der ikke meldt noget officielt ud om. Heller ikke formålet med den private rejse er blevet offentliggjort. Alligevel peger meget på et velkendt mønster. Gennem årene har vinteren ofte betydet ophold i udlandet, og særligt skisportsområdet Verbier har tidligere været et fast holdepunkt for familien.
Timingen vækker opmærksomhed, fordi fødselsdagen dermed fejres væk fra Danmark. Det er dog ikke usædvanligt, at personlige mærkedage markeres i private rammer uden officielle arrangementer, især når kalenderen i forvejen er sat i bero.
Mens Marys fødselsdag går stille for sig uden for landets grænser, kører de statslige funktioner videre hjemme. Ansvaret er midlertidigt fordelt mellem den næste generation og den tidligere regent, indtil kongeparret igen vender tilbage.
Indtil da står Danmark med en anderledes konstellation – og en fødselsdag, der bliver markeret langt fra Amalienborg.
